BUMP OF CHICKEN の哲学を知りたくて…

BUMPの歌詞には哲学があるような…?そう思い、歌詞解釈を始めました。

メーデーの歌詞解釈の一部修正

「その声の発信源を探したら辿り着いた、君が流した涙でできた水たまり。
この水たまりが、君の本当の心でしょう?
どのくらいの深さがあるのだろうか?
僕には分からないけれど…」

この部分を下記の通りに。

「その声の発信源を探したら辿り着いた、君が流した涙でできた水たまり。
この水たまりが、君の心の痛みの大きさなのだとしたら、
どのくらい深く大きいものなのかを、僕に計り知ることは出来ないけれど…」


あともう一箇所

「誰もが違う人間で、他人同士だから…
自分の孤独を知ったとき、二人で居ることの温かさに気付けるんだ。」

「誰もが違う人間で他人同士だから、分かりあうことなんて出来なくて…
でも、だからこそ、ひとりぼっちの寂しさを知ったと同時に、二人で居れることの温かさに気付けるんだ。」


に修正したいと思います。